Volumen 28, Número 1, primavera de 2004, Primavera 2004
Prácticas de máquinas expendedoras en las escuelas secundarias de Luisiana
Por Shelly A. Marie, MS, RD, LDN; Alice E. Hunt, PhD, LDN, RD; Bonnie L. Gerald, PhD, DTR; María Murimi, PhD, LDN, RD
Resumen
Métodos
Los directores de servicios de alimentos de la escuela secundaria de Luisiana que participan en el NSLP fueron entrevistados telefónicamente para obtener información sobre la cantidad de máquinas expendedoras en sus respectivas escuelas, los tipos de alimentos que se ofrecen en las máquinas expendedoras, los tiempos de operación, quién se beneficia de las ventas de las máquinas expendedoras y datos demográficos. Las 90 escuelas secundarias que participaron (tasa de participación del 76%) se dividieron en dos grupos, urbanos grandes y rurales pequeños, según la matrícula de estudiantes.
Resultados
Todas las escuelas urbanas y todas menos seis de las escuelas rurales ofrecían servicios de venta automática a los estudiantes. El número de máquinas expendedoras para uso de los estudiantes en las escuelas osciló entre 1 y 25. Las escuelas urbanas tenían más máquinas expendedoras que las rurales (7±5 vs. 3±2, p<0.05). Las escuelas urbanas más grandes también tenían una mayor variedad de artículos de venta y menos participación en el NSLP que las escuelas rurales más pequeñas (65+13% vs. 77+12%, p<0.05). Los artículos más populares que se ofrecían en las máquinas expendedoras incluían bebidas carbonatadas, agua, dulces y papas fritas, todos los cuales se consideran alimentos de baja densidad de nutrientes. La mayoría de las escuelas depositaron los fondos recaudados de las operaciones de venta en un fondo general.
Aplicaciones para profesionales de la nutrición infantil
Se necesitan directrices federales estrictas para las máquinas expendedoras en los sistemas escolares. Se deben establecer estándares federales de nutrición, que limiten el contenido de grasa y azúcar, para los alimentos vendidos en las máquinas expendedoras de las escuelas. Los directores de servicios de alimentos deberían abogar por políticas que ofrezcan alimentos más nutritivos en las operaciones de venta.
Artículo Completo
Tenga en cuenta que este estudio se publicó antes de la implementación de la Ley de Niños Saludables y Sin Hambre de 2010, que entró en vigor durante el año escolar 2012-13, y su disposición sobre Estándares de Nutrición de Bocadillos Inteligentes para Alimentos Competitivos en las Escuelas, implementada durante el Curso escolar 2014-15. Como tal, algunas investigaciones pueden no ser relevantes hoy en día.
Los programas de alimentación escolar y el ambiente escolar impactan las elecciones de alimentos y la ingesta dietética de los estudiantes. Más de la mitad de los niños en edad escolar en los Estados Unidos comen el desayuno escolar o
almuerzo escolar (Burghardt et al., 1995), pero los estudiantes también pueden comprar alimentos de otras fuentes en la escuela. La participación de los estudiantes en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP) puede estar en riesgo debido al aumento de alimentos competitivos ofrecidos en los sistemas escolares (Harris, 2002). La presencia de máquinas expendedoras, con alimentos muy apreciados pero con baja densidad de nutrientes, puede disuadir a los estudiantes de consumir las comidas proporcionadas por el NSLP y fomentar hábitos alimentarios que no sean consistentes con las recomendaciones nutricionales.
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) define los alimentos competitivos como alimentos disponibles en las escuelas que no son reembolsables. Los alimentos competitivos suelen venderse en bares, máquinas expendedoras y tiendas escolares (USDA, 2002). Algunos estados permiten ventas competitivas de alimentos en la cafetería de la escuela a través de programas a la carta. Las máquinas expendedoras atraen a las escuelas debido a su conveniencia y su historial de generación de ingresos. Son la forma más común de vender alimentos competitivos (Kramer-Atwood et al., 2002). Además, las máquinas expendedoras suelen ofrecer pocas alternativas saludables (Harnack et al., 1999).
El NSLP se creó en 1946 como respuesta a la pobreza y la desnutrición entre los niños en edad escolar. El programa está financiado por el gobierno federal y opera en 99,800 escuelas públicas de todo el país (USDA-FNS, 2004). La Ley de Nutrición Infantil de 1966 estableció el Programa de Desayuno Escolar (SBP, por sus siglas en inglés) para proporcionar un desayuno a los niños de bajos ingresos (Asociación Dietética Estadounidense [ADA], 1996). En los últimos años, las preocupaciones nutricionales de los escolares han pasado de la desnutrición a la sobrenutrición. La ingesta de grasa total, grasa saturada y sodio está por encima de los niveles recomendados (Gleason y Suitor, 2001). Las dietas de los escolares incluyen un alto consumo de bebidas carbonatadas y refrigerios con alto contenido de azúcar (Cullen et al., 2000; French et al., 1999; Harnack et al., 1999; Ludwig et al., 2001).
La Iniciativa de Comidas Escolares para Niños Saludables (SMI) fue iniciada en 1995 por el USDA para mejorar la calidad nutricional de las comidas servidas a los escolares. SMI requiere almuerzos para cumplir con los Pautas dietéticas para estadounidenses, que recomienda, en el transcurso de una semana, limitar la grasa total a no más del 30% del total de calorías y la grasa saturada a no más del 10%, y proporcionar un tercio de las cantidades dietéticas recomendadas de proteínas, calcio, hierro, vitaminas A y vitamina C (USDA, 1995). Para promover el NLSP y el SMI, el USDA diseñó Team Nutrition, una iniciativa educativa que fomenta asociaciones públicas y privadas para promover alimentos saludables, ayuda a los maestros a integrar la educación nutricional en las escuelas; y ayuda al personal del servicio de alimentos a preparar comidas que cumplan con los estándares nutricionales (USDA, 2001).
Los hábitos alimentarios se establecen a una edad temprana y la disponibilidad de refrigerios ricos en azúcar y grasas en las máquinas expendedoras puede desalentar la participación en el NSLP e influir en los hábitos alimentarios de por vida (ADA, 2003). El propósito de este estudio fue determinar la presencia y regulación de las máquinas expendedoras en las escuelas secundarias de Luisiana, el tipo de alimentos en las máquinas y la relación entre la cantidad de máquinas expendedoras y la participación de los estudiantes en el NSLP.
Metodología
Los directores de servicios de alimentos de la escuela secundaria de Luisiana que participan en el NSLP fueron entrevistados telefónicamente para obtener información sobre la cantidad de máquinas expendedoras en sus respectivas escuelas, los tipos de alimentos que se ofrecen en las máquinas expendedoras, los tiempos de operación, quién se beneficia de las ventas de las máquinas expendedoras y datos demográficos. El permiso para realizar el estudio se obtuvo del Departamento de Educación de Luisiana y del Comité de Asuntos Humanos de la Universidad Tecnológica de Luisiana.
Materias
Hay 118 escuelas secundarias en Luisiana, y éstas se dividieron en 64 escuelas grandes y 54 pequeñas, según los datos de inscripción obtenidos de la Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana.
(Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana, 2001). Generalmente, las escuelas más grandes están ubicadas en áreas urbanas del estado, mientras que las escuelas más pequeñas están ubicadas en las regiones rurales del estado. Las escuelas secundarias que participaron en los programas federales de alimentación escolar se identificaron en la página web de Louisiana Team Nutrition (Departamento de Educación del Estado de Luisiana, 2001). Se hicieron tres intentos de contactar a cada director de servicio de alimentos. Después de tres intentos fallidos de contactar, o de negarse a participar, la escuela fue dada de baja y se contactó a la siguiente escuela en la lista.
Análisis de Datos
Los datos se analizaron utilizando el sistema estadístico Number Cruncher. Se utilizó estadística descriptiva para determinar medias y frecuencias. Se utilizó una prueba t para comparar el número de máquinas expendedoras y las diferencias en la participación en el NSLP entre las escuelas secundarias grandes, urbanas y pequeñas, rurales. Se utilizó el análisis de chi cuadrado para determinar las diferencias en los tipos de artículos de las máquinas expendedoras vendidos entre las escuelas más pequeñas y más grandes. Se utilizó la correlación para determinar la relación entre el número de máquinas expendedoras por escuela y la participación de los estudiantes en el NSLP.
Resultados y discusión
Del grupo original de 118 escuelas secundarias de Luisiana, 90 escuelas secundarias (76%) se incluyeron en el estudio y todas ellas participaron en el NSLP. Doce escuelas se negaron a participar en la encuesta, 9 escuelas fueron excluidas porque no participaban en el NSLP y 7 directores de servicios de alimentos no estuvieron disponibles para las entrevistas. La matrícula osciló entre 103 y 815 estudiantes en las escuelas rurales y entre 816 y 2,700 estudiantes en las escuelas urbanas. Las escuelas que participaron en el estudio tenían varios niveles de grado, desde preescolar hasta el grado 12, pero todas incluían los grados 10 al 12. Otras características de las escuelas secundarias que participaron en el estudio se informan en la Tabla 1.
Tabla 1: Características de las escuelas secundarias que participaron en el estudio (N=90) | ||
Características |
Escuelas Rurales (n=44) | Escuelas Urbanas (n=46) |
Matrícula media | 329±148 | 1404 ± 403 * |
Número medio de máquinas expendedoras | 3±2 | 7 ± 5 * |
Media nº estudiantes/máquina expendedora | 108±68 | 318 ± 319 * |
Porcentaje medio de participación en NSLP | 77±12 | 65 ± 13 * |
Precio total medio porcentual | 41±22 | 64 ± 18 * |
Porcentaje medio reducido/libre | 59±22 | 36 ± 18 * |
Horarios de funcionamiento de las máquinas expendedoras | ||
Recreo/después de la escuela | 26 | 18 |
Últimos 10 minutos del almuerzo | 16 | 25* |
Todo el día | 2 | 3* |
Recibir fondos de máquinas expendedoras | ||
Fondo general | 29 | 45* |
Deportes | 10 | 15* |
Actividades escolares | 8 | 15* |
Organizaciones escolares | 2 | 5* |
Material de Oficina | 6 | 0* |
Libros | 4 | 2* |
Tipo de servicio de almuerzo proporcionado | ||
Seleccione Línea Directa | 33 | 46* |
Línea directa no selecta | 11 | 0* |
Sándwich Frío | 16 | 19 |
Barra de ensaladas | 18 | 29* |
Sistema de codificación | 3 | 0 |
Comida Rápida Caliente | 17 | 32* |
*Diferencia significativa entre escuelas rurales y urbanas, prueba t para medias y Chi-cuadrado para frecuencias, p<0.05. |
Todas las escuelas urbanas y todas menos seis escuelas rurales ofrecieron servicios de venta automática a sus estudiantes. El número de máquinas expendedoras para uso de los estudiantes en las escuelas encuestadas osciló entre 1 y 25. Las escuelas urbanas tenían más máquinas expendedoras que las escuelas rurales (Tabla 1).
El noventa y cuatro por ciento de las escuelas secundarias de los Estados Unidos tienen operaciones de venta disponible para uso de los estudiantes (USDA, 2001). Las investigaciones han demostrado que los programas de alimentación escolar contribuyen a la dieta de los estudiantes (Gordon et al., 1995), sin embargo, la encuesta encontró que sólo el 77% de los estudiantes de escuelas rurales y el 65% de los estudiantes de escuelas urbanas de Luisiana participaron en el NSLP. El NSLP en Luisiana está infrautilizado.
Hubo una relación inversa significativa entre el tamaño de la escuela y la participación en el NSLP (r=-43, p<0.05). Las escuelas urbanas más grandes tenían una mayor variedad de artículos de venta y menos participación en el NSLP que las escuelas rurales más pequeñas. Una prueba t de dos muestras indicó un porcentaje medio mayor de estudiantes que consumían almuerzo escolar en las escuelas rurales en comparación con las escuelas urbanas (77+12% vs. 65+13%, p<0.05). Además, una mayor proporción (59+22% vs. 36+18%, p<0.05) de estudiantes de escuelas rurales calificaron para almuerzos gratuitos o a precio reducido (Tabla 1). Un análisis de
Sin embargo, las 90 escuelas no revelaron correlación entre el número de máquinas expendedoras por escuela y la participación de los estudiantes en el NSLP, incluso cuando se dividieron por tamaño.
Los tipos de artículos vendidos en estas escuelas se informan en la Tabla 2. La mayoría de los artículos ofrecidos se consideran de baja densidad de nutrientes. El análisis de chi-cuadrado mostró que las escuelas urbanas tenían más probabilidades de ofrecer casi todas las categorías de alimentos, excepto sándwiches, frutas y verduras. Ninguna de las escuelas urbanas y sólo una escuela rural ofrecían productos de frutas o verduras en máquinas expendedoras. Las bebidas carbonatadas fueron el artículo más vendido tanto en las escuelas urbanas como en las rurales encuestadas. Los artículos más populares ofrecidos incluyeron bebidas carbonatadas, agua, dulces y papas fritas. Otras investigaciones han documentado una tendencia similar. Ho et al. (1992) encontraron que los artículos populares de las máquinas expendedoras incluyen barras de chocolate, papas fritas, bebidas carbonatadas, leche, agua, sándwiches y helados. Un estudio reciente realizado en Minnesota también demostró que las bebidas carbonatadas eran el artículo más popular que se ofrecía en las máquinas expendedoras de las escuelas (French et al., 2002). Asimismo, el Estudio de Evaluación Dietética de Nutrición Escolar (Burghardt et al., 1995) encontró que las bebidas carbonatadas eran el artículo competitivo más común ofrecido a los estudiantes en el ambiente escolar.
Tabla 2: Tipos de artículos expendedores que ofrecen las escuelas secundarias rurales y urbanas | ||
Asunto |
Escuelas Rurales (n=44) | Escuelas Urbanas (n=46) |
Soda | 37 | 46* |
Botella de agua | 27 | 46 ** |
Caramelos | 18 | 31 ** |
Tortilla Chips | 15 | 28 ** |
Galletas saladas/sándwiches de galletas saladas | 10 | 18* |
Zumos | 9 | 15* |
Cookies | 8 | 12* |
Cacahuates | 6 | 11* |
Bocadillos | 2 | 2 |
Frutas vegetales | 1 | 0* |
Novedades en helados | 1 | 2* |
Leche | 0 | 0 |
*Diferencia significativa entre escuelas rurales y urbanas, Chi-cuadrado, p<0.05.
**Diferencia significativa entre escuelas rurales y urbanas, Chi-cuadrado, p<0.01. |
Los ingresos de las operaciones de venta pueden contribuir significativamente a las operaciones escolares. Según un estudio del USDA sobre alimentos competitivos en los programas federales de alimentación escolar, las juntas escolares están celebrando contratos que otorgan a las empresas de refrescos una ubicación exclusiva en las máquinas expendedoras escolares a cambio de un porcentaje de las ganancias o una tarifa fija (USDA, 2001). Las escuelas informaron que utilizaron las ganancias de las máquinas expendedoras para diversos fines. Mientras que las escuelas urbanas tenían más probabilidades de utilizar los fondos obtenidos de las máquinas expendedoras para el fondo general (97% frente a 65%, p<0.05), las escuelas rurales tenían más probabilidades de utilizar el dinero para material de oficina y libros (14% frente a 0). %; p<0.05 y 9% vs. 4%; p<0.05; Tabla 1).
En una encuesta realizada a directores de servicios de alimentos de California, Craypo et al. (2002) informaron que las ganancias de los alimentos competitivos se utilizaron para apoyar actividades extracurriculares, deportes y programas educativos, pero hubo diferencias entre las escuelas urbanas y rurales. Aunque el 95% informó que vendía comida rápida y otros artículos a la carta en la cafetería de la escuela, las escuelas que no vendían comida rápida u otros artículos a la carta estaban en las zonas rurales del estado. Como resultado, las escuelas rurales tenían más probabilidades de depender de los ingresos de las máquinas expendedoras para sus operaciones generales (Craypo et al., 2002).
El USDA informa que los niños toman malas decisiones al seleccionar alimentos. Una investigación del USDA (2001) muestra que sólo el 2% de los niños en edad escolar cumplen con las recomendaciones de la Pirámide Alimenticia. Dos tercios de las mujeres entre 14 y 18 años exceden las recomendaciones de ingesta total de grasas y consumen dietas ricas en azúcar. Ayudar a los estudiantes a cambiar sus hábitos alimentarios requerirá políticas integradas a largo plazo por parte de la industria alimentaria, los formuladores de políticas, las comunidades, las escuelas y las familias.
Aunque las regulaciones federales prohíben la venta de alimentos de valor nutricional mínimo en el área de servicio de alimentos durante los períodos de comida, no restringen la venta de alimentos y bebidas en otras áreas o en otros momentos (USDA, 2002). Las regulaciones en Luisiana permiten el uso de máquinas expendedoras para los grados 7.° a 12.° durante los últimos 10 minutos del período de almuerzo (USDA, 2001). La mayoría de las escuelas urbanas y rurales de Luisiana informaron que seguían las regulaciones estatales. Según los resultados de este estudio, cinco de las escuelas ofrecían operaciones de venta durante todo el día (Tabla 1). Otros estados informan políticas similares sobre las operaciones de venta. Ochenta y uno por ciento de las escuelas secundarias de Minnesota participantes limitaron el horario de venta, pero sólo un tercio limitó el horario hasta después del período de almuerzo (French et al., 2002).
Muchas organizaciones de nutrición, salud y educación recomiendan cambiar la disponibilidad de alimentos competitivos en las escuelas del país (ADA, 2003). Widley et al. (2000) recomendaron educar a los directores de escuelas sobre la importancia de ofrecer alimentos preparados bajos en grasa a los estudiantes. Francés y otros. (2002) sugirieron que las escuelas ofrecen opciones de alimentos principalmente saludables en las operaciones de venta. Kramer-Atwood et al. (2002) recomendaron mostrar la información nutricional en todos los tipos de alimentos competitivos ofrecidos en las escuelas.
Referencias
Asociación Dietética Estadounidense. (1996). Posición de la Asociación Dietética Americana: Programas de alimentación y nutrición para niños y adolescentes. Revista de la Asociación Dietética Estadounidense, 96, 913-917.
Asociación Dietética Estadounidense. (2003). Posición de la Asociación Dietética Estadounidense, la Sociedad para la Educación en Nutrición y la Asociación Estadounidense de Servicios de Alimentación Escolar: Servicios de nutrición: un componente esencial de los programas integrales de salud escolar. Revista de la Asociación Dietética Estadounidense, 103, 505-513.
Burghardt, JA, Devaney, BL y Gordon, AR (1995). El estudio de evaluación dietética de la nutrición escolar: resumen y discusión. Revista Estadounidense de Nutrición Clínica, 61, 252S-257S.
Craypo, L., Purcell, A., Samuels, SE, Agron, P., Bell, E. y Takada, E. (2002). Ventas de comida rápida en los campus de las escuelas secundarias: resultados de la encuesta sobre comida rápida de las escuelas secundarias de California del año 2000.La Revista de Salud Escolar, 72, 78-82.
Cullen, KW, Baranowski, T., Owens, E., Eagan, J. y De Moor, C. (2000). Efecto de los alimentos a la carta y de snack bar en la escuela sobre la ingesta de frutas y verduras de los niños a la hora del almuerzo.Revista de la Asociación Dietética Estadounidense, 100, 1482-1486.
French, SA, Story, M., Hannan, P., Breitlow, KK, Jeffery, RW, Baxter, JS y Snyder, MP (1999). Correlatos cognitivos y demográficos de las opciones de refrigerios expendedores bajos en grasa entre adolescentes y adultos. Revista de la Asociación Dietética Estadounidense, 99, 471-474.
French, SA, Story, M. y Fulkerson, JA (2002). Políticas y prácticas de alimentación escolar: una encuesta estatal de directores de escuelas secundarias. Revista de la Asociación Dietética Estadounidense, 102, 1785-1789.
Gleason, P. y pretendiente, C. (2001). Cambios en la dieta infantil: 1989-91 a 1994-96. Informe (CN-01-CD2) al Servicio de Alimentos y Nutrición del Departamento de Agricultura de EE. UU.; 2001. Datos tomados de la Encuesta Continua sobre Consumo de Alimentos por Individuos (CSFII) de 1994-96.
Gordon, A., Devaney, B. y Burghardt J. (1995). Efectos dietéticos del Programa Nacional de Almuerzos Escolares y del Programa de Desayunos Escolares. Diario Americano de Nutrición Clínica, 61(suplementario), 221S-231S.
Harnack, L., Stang, J. y Story, M. (1999). Consumo de refrescos entre niños y adolescentes estadounidenses: consecuencias nutricionales. Revista de la Asociación Dietética Estadounidense, 99,411-436.
Harris, K. (2002). El programa de almuerzos escolares del USDA: nuevos enfoques para satisfacer las demandas de salud y nutrición infantil en el siglo XXI. La Cámara de Compensación, 75 años, 310-311.
Kramer-Atwood, JL, Dwyer, J., Hoelscher, DM, Nicklas, TA, Johnson, RK y Schulz, GK (2002). Fomentar el consumo de alimentos saludables en las escuelas: centrándonos en los desafíos de los alimentos competitivos. Revista de la Asociación Dietética Estadounidense, 102, 1228-1233.
Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. (2001). colegios miembros. [Disponible en linea: http://www.lhsaa.org.]
Departamento de Educación del Estado de Luisiana. (2001). Escuelas de Nutrición en Equipo. [Disponible en linea: http://www.lcet.state.la.us/doe/dna/teamlist.html.]
Ludwig, DS, Peterson, KE y Gortmaker, SL (2001). Relación entre el consumo de bebidas azucaradas y la obesidad infantil: un análisis observacional prospectivo.Lanceta, 357, 505-508.
Departamento de agricultura de los Estados Unidos. (1995). Normativa final: Iniciativa de Alimentación Escolar para Niños Saludables. Washington, DC: Autor.
Departamento de agricultura de los Estados Unidos. (2001). Alimentos vendidos en competencia con el Programa de comidas escolares del USDA: informe al Congreso. [Disponible en linea: http://www.fns.usda.gov/cnd/Lunch/CompetitveFoods/competitive.foods.report.to.congress.gov.
]
Departamento de agricultura de los Estados Unidos. (2002). Políticas Estatales de Alimentos Competitivos. [Disponible en linea: http://www.fns.usda.gov/cnd/Lunch/CompetitiveFoods/state_policies_2002.htm.]
Departamento de Agricultura de los Estados Unidos – FNS. (2004). Hoja informativa del programa nacional de almuerzos escolares. [Disponible en linea:http://www.fns.USDA.gov/cnd/Lunch/AboutLunch/NSLPFactSheet.htm.]
Wildey, MB, Pampalone, SZ, Pelletier, RL, Zive, MM, Elder, JP y Sallis, JF (2000). Los niveles de grasa y azúcar son altos en los bocadillos comprados en las tiendas para estudiantes de las escuelas intermedias.Revista de la Asociación Dietética Estadounidense, 100, 319-322.
Biografía
Marie es dietista clínica en el Hospital de la Administración de Veteranos, Shreveport, Luisiana, caza, gerald, y Murimi son, respectivamente, la cátedra y profesora Elva James Mann; el profesor titular y profesor asistente Robbie Watson; y profesor asistente de Nutrición y Dietética de la Escuela de Ecología Humana de la Universidad Tecnológica de Luisiana.
Propósito / Objetivos
El propósito de este estudio fue determinar la presencia y regulación de máquinas expendedoras en las escuelas secundarias de Luisiana, el tipo de alimentos en las máquinas y la relación entre la cantidad de máquinas expendedoras y la participación de los estudiantes en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP).